Elon Musk says Tesla will open source Model S and X. Here’s why the Roadster release tells a different story about what that really means.