Tesla killed its Solar Roof program. Here’s why the tiles weren’t economically viable and what solar options remain for your home.